what's the general concept? Most games use their own files for data storage & you will find discussion about reading delimited items etc but I have not seen access in discussion.
Will you be reading & writing only at set times or throughout gameplay.