a finally got it to work using a sample of the Platform SDK (WinXP side) and a sample of the Windows CE Platform Builder (PPC side).
i posted the result to here (which works on any PPC, not just the Gizmondo):
http://www.gizmondoforums.com/forums/in ... topic=7945
bye,
Daniel