If it'll be playable, it'll be playable on either of those devices.
However where I remain unsure is with the X50v. I would probably buy that one only because it has OpenGL ES support, and hopefully more games will start using it, but it's allegedly slower in GAPI apps, which would include DOSBox/PocketDOS