This site is no longer active and is available for archival purposes only. Registration and login is disabled.

Pocket Wolf3D 0.2 Released


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Jaybot » Dec 7, 2001 @ 4:32pm

ahhh francais, je l'aime.
-------
|\\ //|
-- ^ --
|||
User avatar
Jaybot
pm Insider
 
Posts: 3208
Joined: Mar 22, 2001 @ 10:04pm
Location: Desk.


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Warren » Dec 7, 2001 @ 5:28pm

You mean "je t'aime" ;-) That means I love you. <br>Don't say "je m'aime"! That means you love yourself! <br>"Je l'aime" I think, would mean I love him, I'm not sure though, because the l' probably isn't short for "lui", which means him.
Warren
pm Insider
 
Posts: 3140
Joined: Mar 13, 2001 @ 5:49pm


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby TBone » Dec 7, 2001 @ 6:46pm

Actually, if French is anything like Spanish, by using the third-person direct object Jaybot was commenting on the language as an item and not as a sentient being. By using the second-person, he'd be saying (in effect) that he loved someone named French. Unless he's got a real Third Rock From The Sun fetish. And that's just wrong. <grin>
3V1L L337 H3150
User avatar
TBone
pm Member
 
Posts: 434
Joined: Jul 25, 2001 @ 10:12pm
Location: Fairfax, VA


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Moose or Chuck » Dec 7, 2001 @ 7:45pm

Feuer is not a verb... das Feuer is the fire.<br>Schießen is to fire, like shooting with a gun. So it should be <br>"Schieß", the command to fire.
Moose or Chuck
 


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Moose or Chuck » Dec 7, 2001 @ 7:49pm

Speaking of which. Why does it say "we open" and "they end?" Shouldn't those be "öffn" und "end"?
Moose or Chuck
 


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby randall » Dec 7, 2001 @ 8:09pm

shut up, dork.<br>
User avatar
randall
pm Insider
 
Posts: 3426
Joined: Feb 23, 2001 @ 4:02pm
Location: Schnoogie


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Moose or Chuck » Dec 7, 2001 @ 9:17pm

Ahh HA! I'm right! "Shut up" means "I give up, you're right moose."<br>je m'aime :)
Moose or Chuck
 


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Matt Keys » Dec 7, 2001 @ 9:48pm

Hmm, it takes on a whole new meaning in your world.
Matt Keys
Co-Founder
PocketMatrix.com
User avatar
Matt Keys
Site Co-Founder
 
Posts: 3243
Joined: Jan 24, 2001 @ 7:29pm
Location: Michigan, USA


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Warren » Dec 7, 2001 @ 11:14pm

Lol, good one Moose! <br><br>Oh, and doesn't Scheiße mean "shit" in English? And if PocketWolf has sound... once in a while, you'll hear a guard yell "Scheiße!" as he dies :-). It just looks similar to Scheiß and Scheißen.<br><br>And should "enden" be "beenden"? I don't know, I just know some words like that from German games, where "Beenden" is to quit, and starten is to start! Spiel starten!
Warren
pm Insider
 
Posts: 3140
Joined: Mar 13, 2001 @ 5:49pm


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby NYIllustrator » Dec 8, 2001 @ 5:20am

shit is schiest
Image

User avatar
NYIllustrator
pm Insider
 
Posts: 2222
Joined: Jul 17, 2001 @ 1:41am
Location: NY


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Moose or Chuck » Dec 8, 2001 @ 12:27pm

Scheiße would be I shoot... <br>Mein Leiben is My Life, you'll hear em say that a lot.<br>And... I must confess, offnen and enden wouldn't technically be wrong. And you could use Sheissen (ss = ß), not Sheiss...<br>Beenden would probably be best, "to terminate/stop/quit"<br>Speil starten sounds funny... "Play start!" hehe
Moose or Chuck
 


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Paul » Dec 8, 2001 @ 12:39pm

i think i speak for everyone when i say "meh"
Paul
pm Insider
 
Posts: 9835
Joined: Apr 2, 2001 @ 3:15pm
Location: California


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Matt Keys » Dec 8, 2001 @ 2:00pm

Amen brother Paul.
Matt Keys
Co-Founder
PocketMatrix.com
User avatar
Matt Keys
Site Co-Founder
 
Posts: 3243
Joined: Jan 24, 2001 @ 7:29pm
Location: Michigan, USA


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Moose or Chuck » Dec 8, 2001 @ 6:35pm

Matt, you've become quite apathetic lately. Did you just hit puberty or something?
Moose or Chuck
 


Re: Pocket Wolf3D 0.2 Released

Postby Matt Keys » Dec 8, 2001 @ 7:31pm

Save your insults for someone else. I do not need or deserve them.
Matt Keys
Co-Founder
PocketMatrix.com
User avatar
Matt Keys
Site Co-Founder
 
Posts: 3243
Joined: Jan 24, 2001 @ 7:29pm
Location: Michigan, USA


PreviousNext

Return to Pocket Wolf


Sort


Forum Description

Discuss this port by Dan East of the original Wolf game.

Moderators:

Dan East, sponge

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

cron