If you ask in a Linux newsgroup you could probably fix what you have. You need someone who made the same mistake as you who also codes for PocketPC, OBSCURE.
But I assume you have downloaded the bits for Linux as bits. Which is a bad idea for your first build. Get a cheap CD set that claims to install easily.