FYI;
I've just finished writing a demo program to check out 3D rendering of scientific data on the Dell Axim x50v handheld, which anyone is welcome to download. It really does nothing useful at this stage, aside from enabling rotation of a protein molecule cartoon, but it's a reasonably fast and pretty demo app.
http://www.notebookproject.org/pocketpdb/
Greg