Oops sorry I forgot to answer your post topic question. The bldg generators can only be placed on the basement floors. Be sure to construct floor units first.
The "stuck" elevators are previous bugs that was updated on version 1.11 but we'll check it out again.