That's because you are getting the wrong video address from (crappy!) GAPI HPC.
If you can find the real video address for the 728, I can get both Doom and Quake on your device.
http://home.freeuk.com/gamefreaks/pql/
HPC's are very difficult to develop fast games for as there is simply no reliable libary for getting direct access to the screen.